If I open a screen and simulate traffic to boost bandwidth, is that allowed?

Short answer: No, it doesn’t align with the intended use of the network.

Why:

Simulating bandwidth outside of real use cases doesn’t help your node earn, and goes against the spirit of contributing to a decentralized, secure network.